Sashiko Hair Tie, Ajisai-zashi Embroidery, Pastel Yellow and Orange, 38mm Fabric Button まとめ髪に明るい彩りを 刺し子ヘアゴム 紫陽花刺し 38mmくるみボタン パステルイエロー×オレンジ
JPY1,500(USD9.50)
残り1点
International shipping available
Sashiko Hair Tie, Ajisai-zashi Embroidery, Pastel Yellow and Orange, 38mm Fabric Button
Add a cheerful touch of color to your everyday hairstyle.
This handmade hair tie features a 38mm fabric-covered button in pastel yellow, decorated with the traditional Japanese Sashiko pattern “Ajisai-zashi,” stitched in orange thread.
The soft yellow fabric and warm orange stitching create a bright, welcoming color combination. Its distinctive pattern adds a lovely accent to simple hairstyles, whether you wear a ponytail or a half-up style.
A charming way to enjoy traditional Japanese needlework in your everyday life.
Details
* Fabric: Pastel yellow
* Thread: Orange
* Pattern: Ajisai-zashi (traditional Japanese Sashiko)
* Button size: Approx. 38mm
* Hair tie: Black
Before ordering
* Made to order. Your item will be crafted after purchase.
* As each piece is handmade, slight variations in the stitching and pattern may occur.
* Colors may vary slightly depending on your screen settings.
* Please avoid pulling the item forcefully or exposing it to water.
やさしいパステルイエローに、刺し子の模様が映えるヘアゴムです。
明るい黄色の生地に、オレンジ色の糸で伝統的な刺し子模様「紫陽花刺し」を施しました。
黄色とオレンジの組み合わせが、あたたかく明るい印象を添えてくれます。
約38mmのくるみボタンを使用しているため、ひとつ結びやハーフアップなど、普段のヘアアレンジのアクセントにぴったり。シンプルな服装に合わせれば、髪まわりをぱっと華やかに彩ります。
季節を問わず、いつもの装いに明るい色を取り入れたいときにもおすすめです。
刺し子ならではの模様と、色の組み合わせを楽しんでみませんか。
【素材・仕様】
・生地：パステルイエロー
・糸：オレンジ
・図案：紫陽花刺し
・くるみボタン：約38mm
・ヘアゴム：ブラック
【おすすめの使い方】
・普段のひとつ結びやハーフアップに
・シンプルな服装のワンポイントに
・明るい色を取り入れたい日のヘアアレンジに
・和モダンなコーディネートに
・刺し子や和の手仕事が好きな方への贈りものに
【ご購入前に】
・手作業で制作しているため、刺し子の表情や柄の出方には個体差があります。
・実際の色味は、お使いのモニター環境により多少異なる場合があります。
・強く引っ張ったり、水濡れしたりしないようご注意ください。
