-
Japanese Sashiko Ponytail Hook | Deep Crimson Red & Gold | Circle Pattern 秋色・深紅の刺し子ポニーフック|丸模様×天然石ジャスパー
¥2,500($15.94)
深みのある深紅の生地に、白糸で丸模様の刺し子を施したポニーフックです。 刺し子ならではの素朴な風合いと、深紅×ゴールドの組み合わせが、秋冬の装いに落ち着いた華やかさを添えてくれます。 中央には天然石のジャスタパーを一粒あしらい、さりげないアクセントに。 髪をゴムでまとめたあと、結び目にポニーフックの金具を差し込むだけで簡単に装着できます。 普段のヘアアレンジにはもちろん、秋のお出かけや季節感を取り入れたい日のアクセントにもおすすめです。 刺し子部分は一針ずつ手作業で仕立てているため、模様の表情や仕上がりには一点ごとの個性があります。 【サイズ】 刺し子部分:約5.5cm × 4cm(楕円形) 【素材】 ・綿生地 ・糸(白) ・くるみボタン ・天然石:ジャスパー ・ポニーフック金具(ゴールド色) ※天然石は天然素材のため、色・形・大きさ・内包物などに個体差があります。 ※ハンドメイド作品のため、刺し子の模様や配置などが写真と若干異なる場合があります。 ※モニター環境により、実際の色と異なって見える場合があります。 A unique Japanese hair accessory featuring traditional Sashiko embroidery. This handmade ponytail hook features deep crimson fabric decorated with a delicate circular Sashiko pattern, carefully stitched with white thread. The combination of deep red, white embroidery, and a gold-tone hook creates a warm and elegant accent for autumn and winter hairstyles. A natural Jasper chip adds a subtle touch of color and texture. Simply tie your hair with an elastic and slip the hook into the hair tie to create an effortless accent. Each piece is carefully handmade in Japan, making every item slightly unique. 【Materials】 ・Cotton fabric ・White thread ・Covered button ・Natural stone: Jasper ・Gold-tone ponytail hook 【Size】 Approx. 5.5 × 4 cm Please note that natural stones may vary slightly in color, shape, size, and inclusions. As this is a handmade item, the stitching and placement may differ slightly from the photos.
-
さりげなく華やぐ*からし色の刺し子ポニーフック 米刺し×クリスタル&トパーズ Sashiko Ponytail Hook – Autumn Colors with Topaz & Crystal
¥2,000($12.75)
からし色の生地に、白糸で「米刺し」を丁寧に施した、刺し子のポニーフックです。 落ち着いたからし色に、白糸の幾何学模様が映える、シンプルながらも存在感のあるデザインに仕上げました。 アクセントには、天然石のクリスタルとトパーズのさざれ石を一粒ずつ添えています。 透明感のあるクリスタルと、やわらかな色合いのトパーズが、刺し子の素朴な風合いにさりげない華やかさをプラスしています。 髪をひとつにまとめたあと、結び目にポニーフックを差し込むだけで簡単にお使いいただけます。 秋冬の装いにも合わせやすい、落ち着いた色合いの刺し子アクセサリーです。 【素材】 ・生地:綿 ・糸:ダルマ糸(白) ・くるみボタン:約38mm ・天然石:クリスタル、トパーズ ・ポニーフック金具 ※天然石は天然素材のため、一つひとつ色・形・大きさ・内包物などに個体差があります。 ※一針ずつ手作業で制作しているため、柄の位置や仕上がりに多少の個体差があります。 A unique Japanese hair accessory featuring traditional Sashiko embroidery. This “ponytail hook” slides easily into a hair elastic to decorate your ponytail. The hook stays hidden under your hair, while the embroidered Sashiko piece adds a subtle Japanese touch to your hairstyle. A handmade Sashiko ponytail hook featuring a traditional Komezashi pattern, carefully stitched with white thread on warm mustard-yellow fabric. The geometric stitching creates a simple yet distinctive look, while one crystal chip and one topaz chip add a subtle touch of sparkle and color. Simply tie your hair up and slip the hook into the hair tie for an effortless accent. The warm mustard color is especially easy to pair with autumn and winter outfits, adding a quiet touch of Japanese craftsmanship to your everyday style. Each piece is carefully made by hand in Japan, making every item slightly unique. 【Materials】 ・Cotton fabric ・Daruma thread ・Approx. 38 mm covered button ・Natural stones: Crystal, Topaz ・Ponytail hook Please note that natural stones may vary slightly in color, shape, size, and inclusions. As this item is handmade, the stitching and placement may differ slightly from the photos.
-
【大人の刺し子ポニーフック】矢羽根柄 天然石タイガーアイ オリーブグリーン×ブルーグレー Sashiko Hair Hook | Yabane | Tiger’s Eye | Olive Green
¥2,500($15.94)
オリーブグリーンの生地に、グレーがかった青の刺し子糸で伝統柄「矢羽根」を丁寧に刺した、落ち着いた色合いの刺し子ポニーフックです。 深みのあるオリーブグリーンと、くすみ感のあるブルーの組み合わせは、夏の終わりから秋にかけての装いにも合わせやすいシックなカラー。 アクセントには天然石のタイガーアイを添え、髪をまとめたときに小さく揺れるデザインに仕上げました。 ひとつ結びにした髪に差し込むだけで、いつものヘアスタイルにさりげなく彩りをプラス。 忙しい日にも簡単に使えて、シンプルなコーディネートのアクセントにもおすすめです。 約5.5×4.5cmの程よいサイズ感で、普段使いはもちろん、秋のお出かけや季節の装いにも。 【素材】 ・生地:シーチング ・刺し子糸 ・天然石:タイガーアイ ・ポニーフック金具 【サイズ】 約5.5×4.5cm ※ひとつひとつ手作業で制作しているため、刺し目や形には個体差があります。 ※天然石は色合いや模様、内包物などに個体差があります。 Sashiko Hair Hook | Yabane Pattern & Tiger’s Eye A handmade sashiko hair hook featuring the traditional Yabane arrow-feather pattern, stitched in muted blue-gray thread on olive green fabric. The natural Tiger’s Eye stone adds a subtle touch of movement and elegance. Its sophisticated, earthy colors are perfect for late summer and autumn styling. Simply tuck it into a ponytail to add a refined Japanese-inspired accent to your everyday look. Size: Approx. 5.5 × 4.5 cm Each piece is carefully hand-stitched, so slight variations may occur. Natural stones may vary in color and pattern. #刺し子 #刺し子アクセサリー #刺し子ポニーフック #ポニーフック #ヘアアクセサリー #矢羽根 #タイガーアイ #天然石アクセサリー #秋アクセサリー #秋コーデ #大人アクセサリー #ハンドメイドアクセサリー #オリーブグリーン #くすみカラー #和アクセサリー #Sashiko #SashikoAccessory #SashikoHairAccessory #HairHook #TigerEye #NaturalStoneAccessory #JapaneseHandmade #JapaneseEmbroidery #AutumnAccessories #AutumnStyle #OliveGreen #MutedColors #HandmadeAccessory #Yabane #SlowFashion
